Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-10 of 10 results
It a style guide for writing in Catalan when trasnlating from English. It is very useful, because there are some tips on English structures and its translation into Catalan (mainly grammar rules on writing). It specially useful for those who translate computing texts into Catalan as there page is mainly focused in these texts.
Can be useful when it comes to localizations into Bulgarian
"GNOME has support for internationalization (I18N) and localization (L10N), so the goal of the GNOME Translation Project is to translate GNOME applications and documentation to every language in existance."
From this ftp site you can download Apple official glossaries for several languages. Note: the files are compressed with StuffIt and are mainly in Appleglot format; they can be opened as text only files on the PC from within a text editor.