Translation glossary: My Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-46 of 46
 
2/30 Years Limited Global Warranty2. ضمان شامل محدود مدته 30 عامًا 
English to Arabic
a fixed-response multiple-choice itemبند إجابة محددة (اختيار من متعدد) 
English to Arabic
allergen testاختبار مسبّبات الحساسية 
English to Arabic
Approved to ECE R44.04معتمد بحسب المعيار R44.04 الخاص باللجنة الاقتصادية لأوروبا 
English to Arabic
Capable 24/7 Securityأمنٌ عالي الكفاءة على مدار الساعة 
English to Arabic
cardiovascular magnetic resonance (cmr)فحص القلب والأوعية الدموية بالرنين المغناطيسي (CMR) 
English to Arabic
colour is Marsalaلون مارسالا 
English to Arabic
CSV fileملف csv 
English to Arabic
dash of your imaginationلمسة/ عصرةً من ثمار/ وحي خيالك/ مخيلتك 
English to Arabic
Davidic kingملكٌ متحدرٌ من سلالة داوود/ آل داوود 
English to Arabic
DESKTOP planباقة الأجهزة المكتبية/ أجهزة سطح المكتب 
English to Arabic
dig deep into the hard questionsسبر أغوار المسائل الصعبة 
English to Arabic
Digitرقم 
English to Arabic
E-Mini Futuresعقود E-mini الآجلة لمؤشر S&P 500 
English to Arabic
Each attractionكل مَعلَم من معالم الجذب السياحي 
English to Arabic
end towبالسحب من أحد الطرفين 
English to Arabic
Fangirlsمعجبة مهووسة 
English to Arabic
for the trade of RADIO FITTERلمهنة فني/ ميكانيكي راديو 
English to Arabic
form-fit solutionsحلول ملائمة/ متوافقة تمامًا 
English to Arabic
gentle and laminarمعتدلة وصفائحية 
English to Arabic
getting Hollywood hipطغى عليها زخم هوليوود 
English to Arabic
handset crystalsكريستالات (أو أحجار كريستال) مرصّعة يدويًا 
English to Arabic
I hope you are doing greatأرجو/ أتمنى أن تكون بخير/ بأفضل حال/ بصحة جيدة 
English to Arabic
IaaS, PaaS and SaaSالبنية التحتية كخدمة (IaaS) والمنصة كخدمة (PaaS) والبرمجيات كخدمة (SaaS) 
English to Arabic
IaaS, PaaS and SaaSالبنية التحتية كخدمة (IaaS) والمنصة كخدمة (PaaS) والبرمجيات كخدمة (SaaS) 
English to Arabic
in-licensed productمُنتج حاصل على الترخيص من الغير 
English to Arabic
keeps your payments simpleتُحافظ على البساطة في تسديد مدفوعاتك 
English to Arabic
kitchen sink attemptمحاولة للدفع بجميع الأوراق/ محاولة شمولية مبالغ فيها 
English to Arabic
LL steeringنظام توجيه قائم على الحمل 
English to Arabic
Numberعدد 
English to Arabic
Numbers in base 10الأعداد في نظام العد العشري 
English to Arabic
Per Diem Interpreterمترجم فوري باليومية/ يعمل ببدل يومي 
English to Arabic
PET-CT Scanفحص التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني - التصوير المقطعي المحوسب (PET-CT Scan) 
English to Arabic
Plant Controlled Costتكلفة المصنع الخاضعة للرقابة/ للسيطرة/ للتحكم 
English to Arabic
radioactive tracerمادة إشعاعية كاشفة 
English to Arabic
referred to as “you”المشار إليه في هذا العقد بضميري المخاطب "أنت" و"كاف الخطاب" 
English to Arabic
responsive padsلوحات أزرار سريعة الاستجابة 
English to Arabic
shut the head upتسكين الصخب في رأسي/ كتم الأصوات التي تتردد في رأسي 
English to Arabic
spend face timeقضاء الوقت للتواصل بشكلٍ شخصي/ مباشر / وجهًا لوجه 
English to Arabic
STC (Said to Contain)يُقال/ يزعم أنها تحتوي 
English to Arabic
up-over-up escalatorسلّم متحرك بتصميم "سلّم - ممشى" متتابع 
English to Arabic
مجلس معايير وآداب سلوك المهنة للمحاسبين المهنيينEthics Standards Board for Professional Accountants 
Arabic to English
WP Onesمقاومة للعوامل الجوية/ لعوامل الطقس 
English to Arabic
your words cut deep, deeper than any bladeكلماتك تُثخن في المرء جِراحًا أعمق من أي سيف 
English to Arabic
القائم بالدراسةThe conductor of the study 
Arabic to English
المساقات الدراسيةCourses 
Arabic to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search