condition precedent condizione sospensiva
| Creator: | |
| Language pair: | English to Italian |
| Definition / notes: | DIRITTO CONTRATTUALE > EFFICACIA DEL CONTRATTO > CONDIZIONI condition precedent: 1) in a contract, an event which must take place before a party to a contract must perform or do their part. http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/condition+precedent condizione sospensiva: quando da essa dipende l'inizio dell'efficacia del negozio - Condizione (d. civ.), Dizionario giuridico Simone http://www.simone.it/newdiz/newdiz.php?action=view&id=347&dizionario=1 "La condizione [...] è sospensiva quando l’efficacia del contratto è subordinata all’avverarsi della condizione." Condizione contrattuale > Condizione sospensiva e risolutiva - AltalexPedia http://www.altalex.com/documents/altalexpedia/2016/03/14/condizione-contrattuale#_Toc443500980 "La condizione sospensiva è quella da cui dipende l'efficacia del negozio" Tipi di condizione http://www.dirittoprivatoinrete.it/tipi_di_condizione.htm condition precedent: (leg.) presupposto; (anche) condizione sospensiva [Ragazzini 2017] condition precedent: condizione sospensiva http://dizionari.repubblica.it/Inglese-Italiano/C/condition.php?lingua=en KudoZ: condition precedent > presupposto; prerequisito; condizione sospensiva (1 Jun 2005) http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/other/1048723-condition_precedent.html condition precedent > prerequisito / condizione sospensiva (30 Aug 2003) http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents/510703-condition_precedent.html conditions precedent to any liability > condizione sospensiva di qualsiasi responsabilità (12 Mar 2002) http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents/162739-conditions_precedent_to_any_liability.html |
Your current localization setting
English
Select a language
Close search