מתרגמים Polish to English : מדריך מתרגמים ומתורגמנים עצמאיים

מPolish לEnglish מתרגמים ומתורגמנים » General fields

מתרגמים Tech/Engineering מPolish לEnglish (90)
מתרגמים Art/Literary מPolish לEnglish (14506)
מתרגמים Medical מPolish לEnglish (11941)
מתרגמים Law/Patents מPolish לEnglish (9157)
מתרגמים Science מPolish לEnglish (679)
מתרגמים Bus/Financial מPolish לEnglish (219)
מתרגמים Marketing מPolish לEnglish (42381)
מתרגמים Other מPolish לEnglish (3)
מתרגמים Social Sciences מPolish לEnglish (14024)

מPolish לEnglish מתרגמים ומתורגמנים » Specific fields

מPolish לEnglish מתרגמים: חשבונאות (1098)
מPolish לEnglish מתרגמים: פרסום / יחסי ציבור (2051)
מPolish לEnglish מתרגמים: חלל האוויר / תעופה / החלל החיצון (265)
מPolish לEnglish מתרגמים: חקלאות
מPolish לEnglish מתרגמים: משק חי / גידול בעלי חיים (235)
מPolish לEnglish מתרגמים: אנתרופולוגיה (306)
מPolish לEnglish מתרגמים: ארכיאולוגיה (215)
מPolish לEnglish מתרגמים: אדריכלות
מPolish לEnglish מתרגמים: אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
מPolish לEnglish מתרגמים: אסטרונומיה & החלל החיצון (174)
מPolish לEnglish מתרגמים: אוצר (כללי) (2286)
מPolish לEnglish מתרגמים: אוטומציה & רובוטיקה
מPolish לEnglish מתרגמים: כלי רכב / מכוניות & משאיות (939)
מPolish לEnglish מתרגמים: ביולוגיה (-ביוטכנולוגיה,-כימית,מיקרו-) (532)
מPolish לEnglish מתרגמים: בוטניקה (222)
מPolish לEnglish מתרגמים: בנייה / הנדסה אזרחית
מPolish לEnglish מתרגמים: עסקים/מסחר (כללי) (2805)
מPolish לEnglish מתרגמים: חומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו') (352)
מPolish לEnglish מתרגמים: תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
מPolish לEnglish מתרגמים: כימיה; מדע/הנדסה כימית
מPolish לEnglish מתרגמים: שירה & ספרות
מPolish לEnglish מתרגמים: קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
מPolish לEnglish מתרגמים: טקסטיל / הלבשה / אופנה (696)
מPolish לEnglish מתרגמים: טלקומוניקציה
מPolish לEnglish מתרגמים: מחשבים (כללי) (1702)
מPolish לEnglish מתרגמים: מחשבים: חומרה
מPolish לEnglish מתרגמים: מחשבים: תוכנה (1256)
מPolish לEnglish מתרגמים: מחשבים: מערכות, רשתות (820)
מPolish לEnglish מתרגמים: משפטים: חוזה (חוזים)
מPolish לEnglish מתרגמים: טבחות / בישול (1133)
מPolish לEnglish מתרגמים: קוסמטיקה, יופי
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי: ריפוי שיניים (345)
מPolish לEnglish מתרגמים: אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
מPolish לEnglish מתרגמים: כלכלה
מPolish לEnglish מתרגמים: חינוך / הוראה (2193)
מPolish לEnglish מתרגמים: אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית (606)
מPolish לEnglish מתרגמים: אנרגיה / יצירת אנרגיה (668)
מPolish לEnglish מתרגמים: הנדסה (כללי) (1029)
מPolish לEnglish מתרגמים: הנדסה: תעשייתי
מPolish לEnglish מתרגמים: מכניקה / הנדסת מכונות (770)
מPolish לEnglish מתרגמים: אנרגיה/מדע גרעיני (141)
מPolish לEnglish מתרגמים: סביבה & אקולוגיה
מPolish לEnglish מתרגמים: מנהגים אזוטריים (159)
מPolish לEnglish מתרגמים: דיג
מPolish לEnglish מתרגמים: פולקלור
מPolish לEnglish מתרגמים: מזון & מחלבה (1063)
מPolish לEnglish מתרגמים: יערנות / עץ / חומרי עץ (228)
מPolish לEnglish מתרגמים: רהיטים / מכשירי בית (485)
מPolish לEnglish מתרגמים: משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו (1012)
מPolish לEnglish מתרגמים: חציבה & מחצבים / אבני חן (171)
מPolish לEnglish מתרגמים: גנאלוגיה
מPolish לEnglish מתרגמים: כללי / שיחה / ברכות / מכתבים (1921)
מPolish לEnglish מתרגמים: גנטיקה (177)
מPolish לEnglish מתרגמים: גיאוגרפיה (533)
מPolish לEnglish מתרגמים: גיאולוגיה (179)
מPolish לEnglish מתרגמים: ממשל / פוליטיקה
מPolish לEnglish מתרגמים: צילום/דימות (& אמנויות גרפיות) (482)
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי: בריאות הציבור (1187)
מPolish לEnglish מתרגמים: היסטוריה
מPolish לEnglish מתרגמים: תיירות & נסיעות
מPolish לEnglish מתרגמים: משאבי-אנוש
מPolish לEnglish מתרגמים: ניבים / מימרות / פתגמים (439)
מPolish לEnglish מתרגמים: ביטוח (795)
מPolish לEnglish מתרגמים: אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה
מPolish לEnglish מתרגמים: אינטרנט, מסחר אלקטרוני (1201)
מPolish לEnglish מתרגמים: השקעה / ניירות ערך
מPolish לEnglish מתרגמים: מטלורגיה / יציקה
מPolish לEnglish מתרגמים: טכנולוגיית המידע
מPolish לEnglish מתרגמים: עיתונאות
מPolish לEnglish מתרגמים: נדל"ן (800)
מPolish לEnglish מתרגמים: משפטים (כללי) (2319)
מPolish לEnglish מתרגמים: משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים
מPolish לEnglish מתרגמים: משפטים: מיסוי & מכס (876)
מPolish לEnglish מתרגמים: בלשנות (1542)
מPolish לEnglish מתרגמים: תחבורה / הובלה / הובלה ימית (1091)
מPolish לEnglish מתרגמים: ניהול
מPolish לEnglish מתרגמים: ייצור (517)
מPolish לEnglish מתרגמים: אניות, שיט, ימי
מPolish לEnglish מתרגמים: שיווק / מחקר שווקים
מPolish לEnglish מתרגמים: מתמטיקה & סטטיסטיקה
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי (כללי)
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי: קרדיולוגיה
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי: מכשירים (382)
מPolish לEnglish מתרגמים: רפואי: תרופות
מPolish לEnglish מתרגמים: מטאורולוגיה
מPolish לEnglish מתרגמים: מטרולוגיה (69)
מPolish לEnglish מתרגמים: צבא / הגנה (278)
מPolish לEnglish מתרגמים: מוסיקה
מPolish לEnglish מתרגמים: שמות (פרטיים, חברות)
מPolish לEnglish מתרגמים: תזונה
מPolish לEnglish מתרגמים: הנדסה/מדע נפט (299)
מPolish לEnglish מתרגמים: אחר
מPolish לEnglish מתרגמים: נייר / ייצור נייר (116)
מPolish לEnglish מתרגמים: פטנטים
מPolish לEnglish מתרגמים: פילוסופיה
מPolish לEnglish מתרגמים: פיזיקה
מPolish לEnglish מתרגמים: הדפסה & הוצאה לאור (363)
מPolish לEnglish מתרגמים: פסיכולוגיה
מPolish לEnglish מתרגמים: דת
מPolish לEnglish מתרגמים: קמעונות (436)
מPolish לEnglish מתרגמים: Safety
מPolish לEnglish מתרגמים: SAP
מPolish לEnglish מתרגמים: מדע (כללי)
מPolish לEnglish מתרגמים: סלנג (272)
מPolish לEnglish מתרגמים: מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'. (1228)
מPolish לEnglish מתרגמים: ספורט / כושר גופני / פנאי
מPolish לEnglish מתרגמים: גיאודזיה (279)
מPolish לEnglish מתרגמים: יין / ייננות / גידול גפנים
מPolish לEnglish מתרגמים: זואולוגיה

מPolish לEnglish translators and interpreters


אודות עמודת חברות ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 הבא   אחרון
Identity Verified   Luke Evans
  
Luke, Evans, translator, tłumacz, translation, tłumaczenie, translate, przetłumaczyć, native, speaker, TRADOS, English, angielski, Polish, polski ... English
אירלנד
933 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Stuart Dowell
  DipTransIoLET
Polish translator, English translation, Polish translation, English to Polish, Polish to English translation, Polish English translation, Polish to English, Polish English translator, English to Polish translation, English to Polish translator, English to Polish dictionary, translate English to Polish, translate Polish to English, English Polish translator, English Polish web translation, Polish language translator, Polish to English translator, Polish translations, language translator Polish to English, English Polish translation, translator Polish, Polish translators, English to Polish language translation, translation Polish to English, translation translator Polish English, Polish to English translate, translation from English to Polish, translation of Polish to English, tralate English to Polish, Polish language translators, Polish to English language translator, pol eng translation, translator Polish English, translator from English to Polish, Polish commercial translator, Polish ... English
פולין
553 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Lena Nemeth
  Distinction in Translation
Polish to English Translation, Polish to English Translator, Polish, English, Translation, Translator, Literature, Tourism, Travel, Pedagogy, Native English Speaker, United Kingdom, Articles, Newspaper, Market Research, Legal, Law, Contracts, Letter, Idioms, Sayings, General Conversation, Poetry, Literary, Other, Polish to English, PL - EN, Folklore, Cooking/Culinary, Cinema, Film, TV, Novels, Books, Photography, Lena, Nemeth, Lena Nemeth, Website Optimisation, ... English
הממלכה המאוחדת
127 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Krys Williams
  Medical / pharmaceutical expertise
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, proofreading, editing, abstracting, indexing, clinical trials ... English
הממלכה המאוחדת
52 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Maria Marais
  ...Preparation is the key to success...
Polish, medical records, book of evidence, welfare, mental health, advocacy ... Polish/English
הממלכה המאוחדת
20 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Bartosz Paduch
  Financial and Legal Translations
law, legal translations, contracts, agreements, economy, finance, financial translations, banking, EU, business translations, reports, financial statements, procedures, user manuals, management, accounting, CAT, memoQ, prawo, tłumaczenia prawnicze, umowy, ekonomia, finanse, tłumaczenia finansowe, bankowość, marketing, UE, tłumaczenia biznesowe, sprawozdania, procedury, instrukcje, zarządzanie, tłumaczenia specjalistyczne, rachunkowość ... Polish
פולין
28 points
מPolish לEnglish
  Renata Gnyp
  certified translator of English
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... Polish
פולין
0 points
מPolish לEnglish
  Marie Christine Skrutkowska
  Lawyer-linguist
legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, shareholder resolutions, certificates, financial reports, finance products, regulations, acts, corporate documents, transactional documents ... Swedish/English
שוודיה
8 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Pawel Kubiak
  Prompt. Competitive. Certified.
Polish interpreter, Polish translator, certified Polish interpreter, certified Polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, Polish interpreter uk, tlumacz wloski, italian translator, tlumacz hiszpanski, spanish translator ... Polish
הממלכה המאוחדת
8 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Kuba Kościelniak
  Reliable and experienced translator.
English, Polish, translations, medical, pharmaceutical, clinical studies, clinical trials, research, pharmacology, pharmacovigilance, protocols, summary, discharge reports, medical instruments, informed consent, ICF, information leaflet, PIL, SmPC, product characteristics, IMPD, dossier, regulatory, ethics, bioethics, IRB, CRO, research organisation, patient facing documents, clinical trial agreements, chemistry, MSDS, Safety data sheets, patents, labware, laboratory instruments, chemical reagents, angielski, polski, tłumaczenia, medyczne, farmacja, farmaceutyczne, badania kliniczne, próby kliniczne, badania naukowe, farmakologia, protokoły, streszczenia, karty leczenia szpitalnego, instrumenty medyczne, świadoma zgoda, formularze świadomej zgody, ulotki, ulotki do leków, ulotki dla pacjenta, ChPL, charakterystyka produktu, charakterystyka produktu leczniczego, dossier produktu badanego, produkt badany, lek eksperymentalny, urzędy regulacyjne, komisja bioetyczna, komisja etyczna, URPL, ... Polish
פולין
726 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Maciek Drobka
  Beyond Words
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, corporate, corporate communications, software localization, software localisation, user guides, user manuals, instruction manuals, documentation, online help, web sites, web content, web site localisation, mfp, mfd, all-in-ones, printing, printers, brochures, presentations, hardware, marketing, pr, public relations, press releases, advertising, it, information technology, media, multimedia, internet, e-commerce, mobile content, mobile services, digital imaging, digital photography, mobile photography, mobile imaging, Microsoft, Nokia, Microsoft style, Microsoft guidelines, English to Polish, telefony komórkowe, urządzenia przenośne, urządzenia mobilne, technologia mobilna, komunikacja bezprzewodowa, łączność bezprzewodowa, telefonia komórkowa, telekomunikacja, komputery, sieci komputerowe, lokalizacja oprogramowania, tłumaczenia, instrukcje obsługi, podręczniki użytkownika, dokumentacja, pomoc onlin ... Polish
פולין
5916 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Jerry Dean
  Your Christian contact in Poland!
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, rosyjski, polski, symultaniczne, konsekutywne, pisemne, Biuro Tłumaczeń, Język, Przysięgłe, techniczne, instrukcje, prawnicze, Biznes, Darmowa wycena, Gdynia, Jerry, Dean, Barnabas, Christian, Logos, Native speaker, Church, Logoscom, Interpretation, Proofreading translation, translations, Translator, English, Polish, Simultaneous, Consecutive, Written, Translation office, Languages, Sworn, Technical, Instructions, Legal, Business, Free quotes, Accounting, Auditing, Advertising, Architecture, Art, Crafts, Painting, Banking, Financial Law, Business, Commerce, general, Building, Construction, Computers, Diplomas, CVs, Licenses, Certificates, Ecology, Environment, Education, Pedagogy, European Union, Finance, Economics, Food, Nutrition, Dairy, Technology, Conversation, Greetings, Letters, Government, Politics, Human Resources, Industry, Technology, International, Development, Cooperation, ... English
ארצות הברית
493 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Clinton Muoto
  Medical Doctor. Med/Pharm/General text
Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals. ... English
ארצות הברית
432 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Stanislaw Semczuk
  
property, law, software, accounting, finance ... English
פולין
72 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Anita A
  18 years in biomedical research
Polish, English, biology, research papers, medical, biomedical, genetics ... English
הממלכה המאוחדת
57 points
מPolish לEnglish
  Pro Linguo
  Bilingual English/Polish Native Speaker
Polish, legal, medical, bilingual ... English
הממלכה המאוחדת
0 points
מPolish לEnglish
  Katherine Sotejeff-Wilson
  Translating research: medical & academic
Finnish, Polish, German, editing, academic, medical, pharmaceutical, clinical trials, science, environment, green chemistry, digital humanities, theology, history, NGOs ... English
פינלנד
0 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   polsKArina
  Professional Polish>English Translation
Keywords: Polish, English, Polish into English, English into Polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, Polish translation, Polish translator, polski tlumacz, polskie tlumaczenie, Polish English translation, Polish English translator, Polish English translate, polski angielski tlumacz, polskiego angielskiego tlumacz, certified translation, Polish certified translation, medical translation, Polish translation, Polish English translation, Polish to English, English to Polish, Polish license, Polish diploma, professional Polish, professional translator, poland diploma, poland translator, Polish diploma, Polish certificate ... English/Polish
ארצות הברית
480 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Paul Merriam
  Years of experience
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, narkotyki, oszustwo, уголовное право, наркотики, мошеничество ... English
ארצות הברית
203 points
מPolish לEnglish
  Daniel Sax
  Native English, solid local knowledge
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics ... English
פולין
106 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Anna Stewart
  Experienced and qualified translator
English, British, UK, Polish, business, marketing, media, journalism, fashion, literature, cooking, idioms, slang, colloquial, certificates, culture, sociology, history, contracts, letters, EU, market research ... Polish/English
הממלכה המאוחדת
68 points
מPolish לEnglish
  Suhan Yilmaz
  Your Bridge to the Global Audience
, כלי רכב / מכוניות & משאיות, משפטים: חוזה (חוזים), אינטרנט, מסחר אלקטרוני, משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו, הנדסה (כללי), אנרגיה / יצירת אנרגיה, בנייה / הנדסה אזרחית, מחשבים: תוכנה, עסקים/מסחר (כללי), טלקומוניקציה ... Polish/English
פולין
0 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Michal Wilk
  Fast and reliable
English, Polish, translation, translator, fast, reliable, cheap, tlumacz, tlumaczenie, polski angielski, ekspres, express, app, localization, localisation, technical, medical, software, mac, windows ... Polish/English
פולין
0 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Magdalena Naworska
  #polishtranslator #polishinterpreter
translation, interpreting, subtitles, proofreading, editing, media ... Polish/English
הממלכה המאוחדת
4 points
מPolish לEnglish
Identity Verified   Polela35
  Polish-English English-Polish specialist
Polish-English technology, health care, education, social sciences ... English/Polish
ארצות הברית
0 points
מPolish לEnglish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 הבא   אחרון



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search