• Puerto Rico07:08
  • Rate per word. $0.07 USD
Spanish/English language specialist, native speaker of both US English and Latin American Spanish. 14 years of experience providing linguistic services, including translation, proofreading, transcription, subtitling, post-editing, QA and revision. Any variant of English and Spanish as source languages. Detail-oriented self-starter used to scheduling multiple projects. Advanced user of Trados Studio 2019. Specialized in financial, business, legal, marketing, websites, technology and medicine.
Specializing in:
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Telecom(munications)
  • Marketing / Market Research
  • Law (general)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • IT (Information Technology)
  • Human Resources
  • Computers (general)
  • Finance (general)
  • Business/Commerce (general)

Credentials:

  • TOEFL:
  • English to Spanish
  • Spanish to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search