• פורטוגל00:34
  • Rate per word. €0.08 EUR
I started working as a freelance translator in 2001, right after completing my DipTrans at the Institute of Linguists in London. Since then, I also graduated in Journalism, completed a Masters in Management and a certificate in Oil & Gas. This has enabled me to combine several areas of work and dedicate to both translation and writing in the fields of Oil & Gas and Management & Finance.
My favourite tools are Studio, Wordfast and MemoQ and language pairs, English/French/Spanish>Portuguese(EU).
Specializing in:
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • אוצר (כללי)
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • צילום/דימות (& אמנויות גרפיות)
  • בלשנות
  • עיתונאות
  • מכניקה / הנדסת מכונות
  • שירה & ספרות


  • CIOL:
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • Camb ESOL:
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • DALF:
  • מצרפתית לפורטוגזית
  • IC:
  • מספרדית לפורטוגזית