https://heb.proz.com/pools/certified-pros/profile/34960575
  • ספרד05:52
I am an experienced native Spanish translator specialized medical (general and clinical trials), scientific and technical texts. Have a degree in Statistics (Universidad Complutense, Madrid) and a MA in Translation and Mediation of German and Spanish Languages (Universidad de Córdoba).
Specializing in:
  • מתמטיקה & סטטיסטיקה
  • שיווק / מחקר שווקים
  • מדע (כללי)
  • רפואי (כללי)
  • רפואי: בריאות הציבור
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה

Credentials:

  • Universidad de Córdoba e ISTRAD:
  • מגרמנית לספרדית
  • Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Tr:
  • מגרמנית לספרדית
  • מאנגלית לספרדית
  • Johannes Gutenberg Universität, Mainz:
  • מגרמנית לספרדית
  • Escuela de Traductores e Intérpretes Estudio Samp:
  • מאנגלית לספרדית