• Germany09:12
  • Rate per word. €0.10 EUR
I have been translating regularly since 1997, full-time since the beginning of 2005. Since April 2011 I have been in business with my husband, and, since there is some overlap and compatibility between our language pairs, we are able to include the four-eye principle as part of our translation processing package, which, with every project, big or small, includes file preparation from a .pdf, OCR or other file format (as required), translation, editing and proofreading, as well as finalising.
Specializing in:
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Patents
  • Names (personal, company)
  • Law: Contract(s)
  • Real Estate
  • Accounting
  • Law (general)
  • Business/Commerce (general)

Credentials:

  • CIOL:
  • German to English
  • L120 Ouverture:
  • French to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search