• מצרים22:58
  • Rate per hour $20.00 USD
  • Rate per word $0.06 USD
  • Quality Assurance
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
Senior English <> Arabic translator/editor with +12 years of experience in game translation domains.

Sample accomplished titles:

NFS Most Wanted, Fifa, Star Wars Battlefront, WWE 2012-2018, Watch Dogs, Tom Clancy's Ghost Recon, For Honor, Steep, Far Cry, Mario + Rabbids Kingdom Battle, Empire, Hard Hat Hustle, Duel of Duplicates, Supercity, Grand Theft Auto, Max Payne, Age of Magic, Township, Fishdom, Gardenscapes, Dreadnought, Boom Beach, Samurai Warriors, God of War, Prey, Clash of Clans
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Credentials:

  • AUC - EGYPT:
  • מאנגלית לערבית
  • Translation Diploma:
  • מאנגלית לערבית
  • מערבית לאנגלית
  • Faculty of Arts, Cairo Un:
  • מערבית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search