https://www.proz.com/pools/game-localizers/profile/21872471
  • Türkiye19:38
  • Rate per hour $30.00 USD
  • Rate per word $0.10 USD
  • Quality Assurance
  • Translation
  • Checking/editing
Beginning with Commodore64, and Atari in mid 80s, I have been playing video games for more than 30 years. Since 2010, I am member of the Turkish localization team of a leading global video game publisher. In addition, I have been regularly translating and transcreating in-game texts, marketing materials, and UI texts for prestigous agencies in Russia, Germany, South Korea, and China since 2012.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Credentials:

  • Certified Interpreter-Beşiktaş 8th Notary Public:
  • English to Turkish
  • Turkish to English