• שוודיה20:49
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Translation
  • Voice Over
  • Checking/editing
I've been doing game related translations for around two years now, where I have translated games themselves (the most notable being the remake of Shadow of the Colossus for PS4 and the upcoming Frantics), instruction booklets, game guides, "back of the box"-texts as well as a great deal of marketing materials for a multitude of titles and game accessories. Also wrote my first Master's essay on game related translations.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search