• טורקיה12:01
  • Rate per hour $20.00 USD
  • Rate per word $0.06 USD
  • Quality Assurance
  • Translation
  • Checking/editing
I contributed translations of Rise of Immortals: Battle for Graxia, Blacklight: Retribution, Neverwinter, Forsaken World, Gods & Glory.

I still work for Perfect World Entertainment and Wargaming.net.

In these projects, I had experience with not only translation of the software itself but also the translation of web site content, trailer subtitles, marketing announcements and social media posts. During all translations, I’ve strictly used a CAT tool, mostly SDL Trados Studio.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • אנגלית – US, UK
  • Target languages
  • טורקית – Standard-İstanbul

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search