• Brazil06:19
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
I am an English into Brazilian Portuguese translator and master in Translation and Accessibility with a dissertation about Chrono Trigger’s fan translations. So far I have translated more than 500.000 words and I have deep knowledge of all the main CAT tools such as MemoQ, Trados, Sisulizer, etc. Some of the most outstanding projects I have worked with are: Dying Light, Arma 3 Series (Apex, Jets, Laws of War, Tac-Ops), Argo, Shadowgun Legends, The LEGO® NINJAGO and LEGO® Worlds.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search