• איטליה19:06
  • Rate per hour €35.00 EUR
  • Rate per word €0.08 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Voice Over
  • Checking/editing
I started translating games in 2013, and since then you can say that I never stopped! I mostly collaborate on a weekly basis with two Chinese translation agencies for translation of Android-based content, but in the past have worked with computer-based and Gamestation-based games.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • אנגלית – British
  • סינית – Mandarin
  • Target languages
  • איטלקית – Standard-Italy
  • איטלקית – Standard-Italy

Credentials:

  • Ph.D. in Comparative Literature:
  • מסינית לאיטלקית
  • UNIVE:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • מסינית לאיטלקית
  • מאיטלקית לסינית
  • מאיטלקית לאנגלית
  • B.A. in Linguistic Mediation:
  • מסינית לאיטלקית
  • מאנגלית לאיטלקית
  • Non-degree course in advanced Chinese:
  • מסינית לאיטלקית
  • Ma In Translation and Interpreting:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • BLCU:
  • מאיטלקית לסינית
  • מסינית לאיטלקית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search