• פורטוגל00:58
  • Rate per hour $29.00 USD
  • Rate per word $0.06 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Voice Over
  • Checking/editing
I have worked as a Thai Localisation Quality Assurance Technician on a few AAA titles, including “Marvel vs. Capcom: Infinite” for PlayStation 4 (http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,876268/).

I have tested builds for iOS, Android, Kindle Fire, and PlayStation 4.

I have experience in utilising Microsoft Excel, Google Docs, Jira, and Xlate2.

I have proofread and edited: In-game strings; UI script; VO script.
Genres:
  • Education
  • Fighting
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS

Language variants:

  • Source languages
  • אנגלית – US, British, UK, Australian, New Zealand
  • Target languages
  • תאי – Central / Standard, Isan

Credentials:

  • UE:
  • אנגלית
  • Chulalongkorn University:
  • מתאי לאנגלית
  • מאנגלית לתאי

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search