• הפדרציה הרוסית03:00
  • Rate per hour $12.00 USD
  • Rate per word $0.08 USD
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
HIGH-SKILLED video games translator with 5 years of experience, expert knowledge of technical aspects of localization and a passion for video games. Good knowledge of computer hardware and software, fluent in English.

MAJOR END CUSTOMERS: "Mario + Rabbids® Kingdom Battle"(Nintendo), "The Crew: Calling All Units" (Ubisoft), "Steep" (Ubisoft).

Portfolio: 140+ games. Full portfolio: https://lereventis-studio.ru/main-page/portfolio/

CAT-tools: memoQ, OmegaT, SDL Trados, Memsource
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
  • Linux

Language variants:

  • Source languages
  • אנגלית – US, British, UK
  • Target languages
  • רוסית – Standard-Russia

Credentials:

  • USU:
  • מאנגלית לרוסית
  • אנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search