• ארצות הברית10:09
  • Rate per hour $40.00 USD
  • Rate per word $0.08 USD
  • Subtitling
  • Translation
I have worked in the Japanese-to-English translation industry for over 20 years as both an in-house translator and a freelancer. My extensive hands-on game localization experience ensures I can deliver the most natural-sounding translations possible. My goal is to produce text that is so natural, it is impossible to tell it was translated in the first place!

Translation Credits:
http://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,57521/
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • יפנית – Standard-Japan, Kansai
  • Target languages
  • אנגלית – US

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search