• Portugal21:13
  • Rate per word €0.12 EUR
  • Rate per hour €0.12 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Although I've been a translator since 2007, I only entered the literary translating world in early 2016, and since then I've translated two non-fiction books for a Portuguese publisher, Marcador (Editorial Presença) from English into Portuguese. 'Comer, Mexer-se Dormir' (Eat, Move, Sleep - Tom Rath) and 'Sisu' (Finding Sisu - Katja Pantzar). In addition to non-fiction books, I've also got my hands on poetry (a poem inside 'How to Fly', Pedro Guimarães, XYZ Books).
Interested in :
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Specializing in:
  • Media / Multimedia
  • Architecture
  • Tourism & Travel
  • Printing & Publishing

Language variants:

  • Source languages
  • English – British, UK
  • Target languages
  • Portuguese – European/Portugal
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search