• אוסטרליה19:19
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
- Full-time freelance translator (literary and non-literary) since 2007.
- Extensive experience in non-fiction literary translation (see profile for full publications list)
- Great confidence in ability to translate fiction
- A life-long avid reader + experience in written journalism, hence strong ability to render literary texts into natural, fluid English
- Attended literary translation seminars at the London Book Fair
Interested in :
  • Books
  • Short stories
Specializing in:
  • אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • ממשל / פוליטיקה
  • עיתונאות
  • היסטוריה
  • ספורט / כושר גופני / פנאי
  • תיירות & נסיעות
  • פרסום / יחסי ציבור
  • שיווק / מחקר שווקים
  • שירה & ספרות

Credentials:

  • WLS, Dublin:
  • מספרדית לאנגלית
  • ITI:
  • מגרמנית לאנגלית
  • UWA:
  • מצרפתית לאנגלית
  • מגרמנית לאנגלית
  • CIoL:
  • מצרפתית לאנגלית
  • מגרמנית לאנגלית
  • מספרדית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search