• גרמניה22:41
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Some recent translations: "Viktor Shklovsky: A Reader" (RU>EN), "Meine Botschaft" (RU>DE), "Wherefore Art?" (DE>EN, forthcoming), poems in magazines

Some recent awards:
2017: Aldo and Jeanne Scaglione Prize
2016: Anna Balakian Prize
2014: Transcript translation grant
2013: Compass Translation Award, 2nd
2012: Brodsky/Spender Translation Prize, 3rd
2012: ALTA Travel Fellowship
2012: Willis Barnstone Translation Prize, shared 1st
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • פסיכולוגיה
  • הדפסה & הוצאה לאור
  • תיירות & נסיעות
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • שירה & ספרות
  • שיווק / מחקר שווקים
  • פרסום / יחסי ציבור

Credentials:

  • UCL:
  • מרוסית לאנגלית
  • מאנגלית לרוסית
  • Germany: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf:
  • מרוסית לגרמנית
  • מגרמנית לרוסית
  • מגרמנית לאנגלית
  • מאנגלית לגרמנית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search