• ארצות הברית17:48
  • Rate per word $0.13 USD
  • Rate per hour $70.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
RAFA LOMBARDINO has been working as a translator since 1997. In 2011, she started to join forces with self-published authors and small publishers to translate their fiction and non-fiction books into Portuguese and English. She is also the creator of Contemporary Brazilian Short Stories, a volunteering effort that aims at showcasing Brazilian authors in English to reach readers worldwide. You can find her literary portfolio here: RafaLombardino.com/translations .
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Short stories
Specializing in:
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
  • מחשבים (כללי)
  • מזון & מחלבה
  • אינטרנט, מסחר אלקטרוני
  • עיתונאות
  • שיווק / מחקר שווקים
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים

Credentials:

  • ATA:
  • מפורטוגזית לאנגלית
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • פורטוגזית
  • Michigan Proficiency Test (USA):
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • UCSD:
  • מספרדית לאנגלית
  • מאנגלית לספרדית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search