https://heb.proz.com/pools/literary-translators/profile/53805533
  • פורטוגל10:14
  • Rate per word $0.07 USD
  • Rate per hour $35.00 USD
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Poetry Translation – 2018
Literature Translation – Book PT(BR)>IT
“Resposta ao Terno”, Daniel Blume

Poetry Translation - 2018
Miscellaneous poems collected on a Facebook Page
"Poesie del Quotidiano", Miguel Alves Dos Santos
Poems PT(EU)>IT

BabelCube – 2017
Translation of a Book PT(BR)>IT
“Um perverso tom de vinho”, Matheus Mundim
Interested in :
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Specializing in:
  • משפטים (כללי)
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • שירה & ספרות
  • משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו

Language variants:

  • Source languages
  • פורטוגזית – Brazilian, European/Portugal
  • אנגלית – US, British
  • Target languages
  • איטלקית – Standard-Italy
  • איטלקית – Standard-Italy

Credentials:

  • Università degli Studi di Milano:
  • פורטוגזית
  • אנגלית