• United Kingdom14:19
  • Rate per word €0.08 EUR
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
• I'm British and have a degree in English from a fairly fancy-pants university.
• I lived in The Netherlands for 16 years, assimilating as much as I could; I love haring met uitjes, and I know what to do with a flessenlikker!
• I have a proofreading qualification from the Publishing Training Centre.
• I've translated three Dutch bestsellers into English: Het Pilgrim Fathers-complot, and Het Pauluslabyrint by Jeroen Windmeijer, and Zonder Jou by Chantal & Priscilla van Gastel.
Interested in :
  • Books
  • Short stories
Specializing in:
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Marketing / Market Research
  • Poetry & Literature
  • Retail

Credentials:

  • CIOL:
  • Dutch to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search