• סרביה07:07
  • Rate per word €0.06 EUR
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
I chose literary translator as my vocation and started doing it as a student of English lang. & literature. Translated from/into English fiction, plays, comics, short stories, essays and poetry for publishers, literary magazines and authors. My ethno singer's talent is useful for songs, actress experience for plays . My authors include J. M. Coetzee, D. Holler. S. Maugham, Robert Fulghum, Fay Weldon, N. Gordimer, J. Vujinović, Danilov etc (you can see my publications at my Linkedin profile).
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • רפואי (כללי)
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
  • משפטים (כללי)
  • טכנולוגיית המידע
  • מחשבים (כללי)
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • סביבה & אקולוגיה
  • משאבי-אנוש
  • ניהול

Credentials:

  • NELT Co, Belgrade, Yugoslavia (milic.s@nelt.co.yu):
  • מבוסנית לאנגלית
  • Judicial web, Serbia/diploma:
  • מצרפתית לאנגלית
  • Judicial web, Serbia:
  • מסרבו-קרואטית לאנגלית
  • מאנגלית לסרבו-קרואטית
  • University of Nish:
  • מאנגלית לסרבו-קרואטית
  • מצרפתית לסרבו-קרואטית
  • מאנגלית לבוסנית
  • University Cukarica, Belgrade, Serbia:
  • מאיטלקית לסרבית
  • Serbian Ministry of justice/University of Nish:
  • מאנגלית לסרבית
  • מקרואטית לסרבית
  • Serbian Ministry of Justice/University of Nish:
  • מסרבית לאנגלית
  • University of Nish :
  • מצרפתית לסרבית
  • Judicial web :
  • מאנגלית לסרבית
  • Judicial web:
  • מקרואטית לאנגלית
  • מקרואטית לאנגלית
  • מאנגלית לבוסנית
  • Judicialweb:
  • מאנגלית לסרבית
  • Judicial website:
  • מאנגלית לסרבו-קרואטית
  • מסרבו-קרואטית לאנגלית
  • מבוסנית לאנגלית
  • מסרבית לאנגלית
  • University of Nis, judicial website:
  • מצרפתית לסרבית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search