• יפן12:10
  • Rate per word 7.00 JPY
  • Rate per hour 1,000.00 JPY
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Short stories
With a B.A. in French Language and Culture; and more than 6 years of experience as a translator, I have a great grasp not only of the French, Italian and English languages, but also lived experience in France and Italy that allows me to grasp cultural subtleties and convey them into Japanese.

My first published co-translation, of the Italian children's book Che bello!, won the Itabashi International Translation Contest; and I hope to continue working on children's literature.
Interested in :
  • Books
  • Poetry
  • Short stories
Specializing in:
  • שירה & ספרות
  • משפטים (כללי)
  • בלשנות
  • מוסיקה
  • חינוך / הוראה
  • כללי / שיחה / ברכות / מכתבים
  • ממשל / פוליטיקה
  • אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה
  • תיירות & נסיעות
  • תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search