
suneela m.
translator of poetry, fiction, essays to/from Arabic
Years of experience: 14
- ערבית אנגלית
- אורדו ערבית
- צרפתית אנגלית
-
ארצות הברית11:55
-
Rate per word $0.15 USD
-
Rate per hour $50.00 USD
Suneela Mubayi is a freshly-minted PhD in Arabic literature at NYU, where she completed a thesis on the intersection of classical and modern Arabic poetry. She has translated poems and short stories into and from Arabic, English, and Urdu, and has published her work in Banipal, Beirut39, Jadaliyya, and elsewhere. She has also worked as a consecutive interpreter between Arabic and English at various panels and forums relating to Arabic culture and politics.
Interested in :
Specializing in:
- פולקלור
- בלשנות
- שירה & ספרות
- מוסיקה
- צילום/דימות (& אמנויות גרפיות)
- סלנג
- ניבים / מימרות / פתגמים
Your current localization setting
עברית
Close search