• מצרים06:55
  • Rate per word $0.12 USD
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I am an ATA certified translator with over 15 years of experience. I have worked on a variety of pharmaceutical projects, including informational and instructional guides for medication, instruments, procedures, rights and obligations. For clinical trials in particular, I have translated:

* Informed consent forms
* Study websites
* Screening questionnaires
* Brochures
* Flowcharts
* Fact sheets
* Agreements
* Handbooks
* Letters
* Newsletters
* SOAs, SOEs, study visit schedules
Translated content of:
  • AbbVie
  • Actelion
  • Amgen
  • Astellas Pharma
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Biogen
  • Covance
  • Eli Lilly and Company
  • GlaxoSmithKline
  • Hoffmann–La Roche
  • Janssen Pharmaceutica Products
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Pfizer
  • Shire plc
  • Vertex Pharmaceuticals

Credentials:

  • ATA:
  • מערבית לאנגלית
  • ATN / APTS:
  • מאנגלית לערבית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search