https://www.proz.com/pools/students?&filter%5Blanguage%5D=ibo&reset_lang=no&search_text=&filter%5Blanguage%5D=tgl&sort_language=num_desc
Languages (48)
English (75)
German (17)
Italian (15)
French (15)
Spanish (14)
Russian (9)
Japanese (7)
Dutch (6)
Turkish (6)
1 of 5

Looking for student interns?
Browse students seeking internships or

Language: Tagalog Clear filters

Displaying 1 student in this pool

tl.carmela
Philippines
Save profile

Seeking internship Details

tl.carmela

Phil Studies grad student proficient in TL, EN, ES

Philippine Studies (Language, Translation) , June 2020
Graduate Student
University of the Philippines Diliman
  • English Tagalog
Native in:
  • Tagalog

  • Objective:
  • Looking for part-time work/ training using Philippine languages
  • Interests:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Training
  • Copywriting
  • Transcreation
  • Contact me for:
  • Freelancing
  • Internships
  • Apprenticeship
  • Mentorships
  • Part-time work
  • Full-time work
  • Pro bono/volunteering
Five (5) years experience in the language industry mostly as trainer and editor. Also, I am a graduate student of Araling Pilipino (Philippine Studies) where my research is focused on Philippine Literature in Spanish, postcolonial Southeast Asia, and Spanish-based creole languages. I am interested in literary translation as it is a combination of my academic interests.

Internship preferences

tl.carmela has indicated interest in internships of the following conditions


Part-time
Available from:
December 2018
Paid, Unpaid (experience only)
Remote

Expectations:

I hope to get a feel of the translation industry.