• אוסטרליה13:24
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I was born in Taiwan, obtained master degree in Marketing in Australia, lived in Singapore from 2008-2016 and recently relocated back to Sydney Australia. I have more than 17 years of translation and interpretation experience; for the past few years, I've been working as a freelancer doing translation and proofreading jobs in different fields, especially in IT, technical, marketing documents and of course, subtitling (Netflix, HBO, BBC, Discovery etc)
Specializing in:
  • קוסמטיקה, יופי
  • כללי / שיחה / ברכות / מכתבים
  • טבחות / בישול
  • מחשבים: מערכות, רשתות
  • מחשבים: תוכנה
  • מחשבים: חומרה
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • מחשבים (כללי)
  • אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה

Language variants:

  • Source languages
  • אנגלית – US, UK, Canadian, Australian, Singaporean
  • Target languages
  • סינית – Traditional

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search