Tania Maria N.
said there, understood here
Years of experience: 24
- English Portuguese
-
Israel09:29
“The Unit” s1-3, “MDA” s1-3, “Lost” s1, “Standoff" s1-2, “Heroes” s1-2, “Shark” s1-2, “Prison Break” s3, “Lie with Me”, “Dexter” s2-3, “The Mentalist” s1-5,
Movie “Pulse”, “Blood”, “Pathfinder”, “Beautiful Girls”, “Dogmatic”, “White Massai”, “Ms Dynamite”, “The Spy”, “Backlash”
Discovery Channel, “Cover Shot”, “Anatomy of an Avalanche”,
cartoon, “Teenage Mutant Ninja Turtles”, 10 episodes
BBC channel's Superhuman , episodes 2, 4 and 6
among others
Movie “Pulse”, “Blood”, “Pathfinder”, “Beautiful Girls”, “Dogmatic”, “White Massai”, “Ms Dynamite”, “The Spy”, “Backlash”
Discovery Channel, “Cover Shot”, “Anatomy of an Avalanche”,
cartoon, “Teenage Mutant Ninja Turtles”, 10 episodes
BBC channel's Superhuman , episodes 2, 4 and 6
among others
Subtitling software:
- subtitle workshop
Specializing in:
- Automation & Robotics
- Medical (general)
- Religion
- IT (Information Technology)
- Games / Video Games / Gaming / Casino
- Computers (general)
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Geography
- Architecture
- Archaeology
Language variants:
- Source languages
- Target languages
- Portuguese – Brazilian
Credentials: