• פולין23:15
  • Rate per min. €6.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been a freelance translator for over 10 years now and have a linguistic background: I graduated from Modern Languages and specialized in Spanish and English. I’m familiar with the industry requirements and can complete a variety of tasks: spotting, synchronizing, translation with or without a template, CC/SDH, editing and QC. I’m tech-savvy, have a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances. I’m also a great communicator and I always strive for quality.
Specializing in:
  • תיירות & נסיעות
  • שיווק / מחקר שווקים
  • חינוך / הוראה
  • מזון & מחלבה
  • טבחות / בישול
  • בלשנות
  • היסטוריה
  • שירה & ספרות
  • ניבים / מימרות / פתגמים
  • כללי / שיחה / ברכות / מכתבים

Credentials:

  • UAM:
  • מספרדית לפולנית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search