• ברזיל20:40
  • Rate per min. $7.50 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have translated subtitles for the mining industry in a variety of fields such as:
-safety;
-production;
-process;
-training;
-HR;
and also
-online IBM training material.
Subtitling software:
  • EZTitles
  • Amara
Specializing in:
  • חציבה & מחצבים / אבני חן
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • גיאולוגיה
  • טכנולוגיית המידע
  • SAP

Credentials:

  • UGF:
  • מאנגלית לפורטוגזית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search