• אינדונזיה09:28
  • Rate per min. $8.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am a full-time Freelance Translator/Subtitler and native speaker of Indonesian. I work with various subjects, however, my speciality is in the media and advertising translation. I have a large experience in translating texts/videos such as user guide, manual, help file, web site, e-learning course, marketing, advertisement, survey, presentation, book, article, brochure, financial statement, letter, contract and agreement. Contact me for further detail of my qualification.
Specializing in:
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • משפטים (כללי)
  • תיירות & נסיעות
  • מחשבים (כללי)
  • מזון & מחלבה
  • טכנולוגיית המידע
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • חלל האוויר / תעופה / החלל החיצון
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • פרסום / יחסי ציבור

Credentials:

  • HPI:
  • מאנגלית לאינדונזית
  • מאנגלית לאינדונזית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search