• הממלכה המאוחדת17:59
  • Rate per min. 0.30 GBP
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
An experienced Turkish>English translator, I have studied translation and worked as a translator for a number of years now. I am extremely passionate about QUALITY Turkish translation. As a native English speaker I have a unique advantage in Turkish to English translation. I have been subtitling for a number of years now for a very well known American entertainment company where in order to remain employed accuracy must always be above 95%. For more information please feel free to contact me.
Specializing in:
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • קוסמטיקה, יופי
  • שירה & ספרות
  • פרסום / יחסי ציבור
  • טבחות / בישול
  • מזון & מחלבה
  • מוסיקה
  • טקסטיל / הלבשה / אופנה
  • תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח

Credentials:

  • SOAS:
  • מטורקית לאנגלית
  • מאנגלית לטורקית
  • Durham University:
  • מטורקית לאנגלית
  • מאנגלית לטורקית
  • CIOL:
  • מטורקית לאנגלית
  • מאנגלית לטורקית
  • SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London:
  • טורקית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search