CarolijnPereira
Passionate allround subtitle translator
Years of experience: 7
- אנגלית הולנדית
- פורטוגזית הולנדית
-
פורטוגל07:28
-
Rate per min. €4.00 EUR
-
Has Hermes number
Working since 2014 as a freelance subtitle translator for several companies like ComTranslations, Strakertranslations and others on (Netflix) movies and series, as well on documentaries and animated series.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
Specializing in:
- קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
- עסקים/מסחר (כללי)
- מזון & מחלבה
- היסטוריה
- מנהגים אזוטריים
- תיירות & נסיעות
