• גוואדלופ19:05
  • Rate per min. €7.00 EUR
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Timecoding
Transcription (FR>FR or GR>GR, provided synched template)
Transcription (FR>FR or GR>GR, no synched template provided)
Translation (provided synched template and transcription in file)
Translation (provided synched template and script in different file)
Translation (provided synched template, no script provided)
Subtitling (no synched template provided, script in different file)
Subtitling (no synched template provided, no script provided)
SDH
Subtitling software:
  • EzTitles
  • Aegisub
Specializing in:
  • אנתרופולוגיה
  • אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו

Language variants:

  • Source languages
  • יוונית – Modern
  • אנגלית – US
  • Target languages
  • צרפתית – Standard-France
  • צרפתית – Standard-France

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search