• איראן00:52
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
It's been years I'm doing subtitling projects for domestic and foreign clients, in a variety of genres and fields. I've recently started teaching subtitling and its related services like editing, timecoding and transcribing. It's also quite relevant to mention that I studied for English Translation B.A. and that I am currently majoring in Translation Studies for an M.A.
I hope my substantially low offered rates will establish long-term cooperation and partnership.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • מחשבים (כללי)
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
  • פילוסופיה
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • ניהול
  • משפטים (כללי)
  • כללי / שיחה / ברכות / מכתבים
  • חקלאות
  • כלכלה
  • מחשבים: תוכנה

Credentials:

  • ATU:
  • מאנגלית לפרסית
  • מאנגלית לפרסית
  • מפרסית לאנגלית
  • מפרסית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search