• מצרים08:10
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
◘ Original Netflix content QCer and Originator.
◘ Over 13000 minutes subtitled and reviewed.

Want to know more about me? Check this out ;)
https://www.linkedin.com/in/tony-khalaf-translator/
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Subtitle Workshop
  • Sfera platform
  • Netflix (QC 2.0)
  • EZTitles
Specializing in:
  • גיאולוגיה
  • משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו
  • רהיטים / מכשירי בית
  • אסטרונומיה & החלל החיצון
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • מחשבים (כללי)
  • סלנג
  • מדע (כללי)
  • דת
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה

Credentials:

  • Egypt: Minia University:
  • מאנגלית לערבית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search