https://heb.proz.com/pools/subtitlers/profile/51829649
  • וייטנאם11:50
  • Rate per min. $2.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have done subtitling for all GDC videos to be training materials for my company. Also, I subtitled for some films and short videos covering many topics. I can do transcription, translation and time coding.
Specializing in:
  • חשבונאות
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • יערנות / עץ / חומרי עץ
  • אוצר (כללי)
  • משק חי / גידול בעלי חיים
  • תיירות & נסיעות
  • מחשבים: מערכות, רשתות
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • פרסום / יחסי ציבור
  • חקלאות

Language variants:

  • Source languages
  • ויאטנמית – Standard-Vietnam
  • Target languages
  • אנגלית – US

Credentials:

  • VNU:
  • אנגלית