• הממלכה המאוחדת12:46
  • Rate per min. 8.00 GBP
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
MA Certified and Experienced Subtitler with Great Attention to Detail
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Amara
  • ZOOSubs
  • WinCAPS
Specializing in:
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • חינוך / הוראה
  • שירה & ספרות
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • תיירות & נסיעות
  • תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search