• Netherlands06:58
  • Rate per min. €6.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I offer subtitling, QC and time coding/spotting for Dutch and Flemish film, television and video as well as closed captioning and transcription services for English-language media. I have worked on hundreds of TV episodes, films and videos over the last 8 years.
Subtitling software:
  • Annotation Edit
  • Aegisub
  • Belle Nuit
Specializing in:
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Medical: Health Care
  • Law (general)
  • Journalism
  • Advertising / Public Relations
  • Tourism & Travel
  • Printing & Publishing
  • Media / Multimedia
  • Marketing / Market Research
  • Poetry & Literature

Language variants:

  • Source languages
  • Dutch – Flemish
  • Target languages

Credentials:

  • WBTV:
  • Dutch to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search