• בלגיה09:23
  • Rate per min. €6.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Experienced subtitler Dutch and English. From television series (Grey's Anatomy, Parenthood, The Office and other), documentaries (Empire of the Tsars, Monkey Life). Very good understanding of general culture in both languages.
Specializing in:
  • משפטים (כללי)
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • רפואי (כללי)
  • תיירות & נסיעות
  • ממשל / פוליטיקה
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • רפואי: בריאות הציבור
  • מוסיקה
  • מזון & מחלבה
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search