• ספרד10:46
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
Certified English->Spanish translator (Diploma in translation). Translated several movies, TV series and miscellaneous videos in this pair, including fiction shows, reality shows, anime series...
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
  • Aegisub
Specializing in:
  • שירה & ספרות
  • משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • ספרדית – Standard-Spain

Credentials:

  • CIOL:
  • מאנגלית לספרדית
  • Universidad Europea de Madrid:
  • מאנגלית לספרדית
  • calamoycran:
  • מאנגלית לספרדית
  • Trágora Formación:
  • מאנגלית לספרדית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search