• אינדונזיה10:22
  • Rate per min. $2.00 USD
  • Has Hermes number
  • Translation
I subtitle based on nuances and adept at finding Indonesian equivalents of English terms (if one wishes me to do so). I can chunk the reading speed down to 15 characters/second if needed. I'm currently working with a subtitling company and have been volunteering for TED caption translation.
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • דת
  • פסיכולוגיה
  • מוסיקה
  • אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
  • פולקלור
  • מנהגים אזוטריים

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search