Roberto L.
Sous-Titrage/Subtitling/Legendagem - ListikR
Years of experience: 9
- אנגלית פורטוגזית
- צרפתית פורטוגזית
- עברית פורטוגזית
- צרפתית אנגלית
-
ברזיל15:16
-
Rate per min. €3.15 EUR
Example of movies translated from English into Portuguese (Brazil).
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
Specializing in:
- חשבונאות
- אוצר (כללי)
- אירגונים בינלאומיים/התפתחות/שיתוף פעולה
- טכנולוגיית המידע
- כלכלה
- ביטוח
- משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו
- קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
- עסקים/מסחר (כללי)
- אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
Credentials:
