
Maria Z.
English and French to Polish subtitler
Years of experience: 12
- אנגלית פולנית
- צרפתית פולנית
-
פולין07:03
-
Rate per min. $5.00 USD
-
Has Hermes number
I am a freelance English and French to Polish translator. I have worked for international subtitling and localization companies such as Deluxe Media, Sfera, Synthesis Media, Start International, SDI. I also translate feature films and documentaries for film festivals, companies, studios and institutions such as the European Parliament, Amazon, Warner Brothers, Sony etc. I have over 8 years of subtitling experience and 15 years of translating experience.
Specializing in:
- אנתרופולוגיה
- תיירות & נסיעות
- מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
- שירה & ספרות
- היסטוריה
- משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו
- פולקלור
- טבחות / בישול
- קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
- אמנות, אומנויות & אמנות, ציור