• קנדה23:01
  • Transcription
  • Translation
I've been translating subtitles for companies for about 10 years, among them a leading global IT company. I translate from English to German (both German and Swiss German) in the areas of IT and Finance.
Specializing in:
  • חשבונאות
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • השקעה / ניירות ערך
  • אינטרנט, מסחר אלקטרוני
  • טכנולוגיית המידע
  • משחקים / משחקי מחשב / משחקי מזל / קזינו
  • אוצר (כללי)
  • מחשבים (כללי)
  • מחשבים: תוכנה
  • עסקים/מסחר (כללי)

Credentials:

  • ATIA:
  • מאנגלית לגרמנית
  • CTTIC:
  • מאנגלית לגרמנית
  • מאנגלית לגרמנית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search