• אירלנד09:17
  • Rate per min. €8.00 EUR
  • Captioning
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have completed the Subtitling Worldwide comprehensive subtitling course, and am able to provide spotting/time-coding, translation, and close captions.
Subtitling software:
  • Spot
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • ספורט / כושר גופני / פנאי
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • טבחות / בישול
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • היסטוריה
  • מוסיקה
  • כללי / שיחה / ברכות / מכתבים
  • חינוך / הוראה

Language variants:

  • Source languages
  • איטלקית – Standard-Italy
  • Target languages

Credentials:

  • N.U.I.G:
  • מאיטלקית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search