• ברזיל04:05
  • Rate per min. $4.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Since 2019 I have been producing subtitling services for several clients.
I am available for manage the complete subtitling proccess like translation, transcriptions, time coding and captioning.
My rate is negotiable.
I deeply appreciate your time.

Bruno Dutra.
https://www.proz.com/profile/2726911
Subtitling software:
  • Subtitle Edit
Specializing in:
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • מדע (כללי)
  • אינטרנט, מסחר אלקטרוני
  • חינוך / הוראה
  • אנתרופולוגיה
  • מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.

Credentials:

  • DALF:
  • מצרפתית לפורטוגזית
  • UFPEL , TOEFL:
  • מאנגלית לפורטוגזית
  • UNL (FCSH):
  • פורטוגזית
  • מפורטוגזית לאנגלית
  • UFPEL:
  • מספרדית לפורטוגזית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search