• וייטנאם09:21
  • Rate per min. $5.00 USD
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I have more than 20 years in subtitle translation from English or French to Vietnamese. As a professional translator post-graduated in translation, I deliver the true meaning of the content based on its context. Only a native Vietnamese translator , born and living in Vietnam with deep understanding of cross-culture and local culture can deliver trully localised subtitling in Vietnamese. The success of your content delivered to Vietnamese community depends upon the value I provide.
Subtitling software:
  • Standard
Specializing in:
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • רפואי (כללי)
  • ביטוח
  • טכנולוגיית המידע
  • ממשל / פוליטיקה
  • אוצר (כללי)
  • טלקומוניקציה
  • תיירות & נסיעות
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • חינוך / הוראה

Credentials:

  • Hanoi Foreign Languages College:
  • מאנגלית לויאטנמית
  • מויאטנמית לאנגלית
  • Institute of International Relations:
  • מצרפתית לויאטנמית
  • מויאטנמית לצרפתית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search